x
uploads/landing certificate.jpg

landing certificate 〔美國〕登陸證。

landing charges

Article 35 a foreign - capital enterprise shall , within 30 days from the day the business license is issued , go through the procedure for the use of land and obtain the land certificate by presenting the certificate of approval and the business license to the land administration department under the local people ' s government at or above the county level in the place where the enterprise is to be located 第三十五條外資企業應當在營業執照簽發之日起三十天內,持批準證書和營業執照到外資企業所在地縣級或縣級以上地方人民政府的土地管理部門辦理土地使用手續,領取土地證書。

Owners or users of the land requisitioned should , within the time limit specified in the announcement , go through the compensation registration for requisitioned land with the land administrative departments of the local people ' s governments on the strength of the land certificate 被征用土地的所有權人、使用權人應當在公告規定期限內,持土地權屬證書到當地人民政府土地行政主管部門辦理征地補償登記。

Article 37 a foreign - capital enterprise shall , when obtaining the land certificate , pay its land use fee to the land administrative department in the place where the enterprise is located 第三十七條外資企業在領取土地證書時,應當向其所在地土地管理部門繳納土地使用費。

Article 36 the land certificate shall be the legal instrument for the foreign - capital enterprise to use land 第三十六條土地證書為外資企業使用土地的法律憑證。

Short landing certificate 短卸證明書

Short - landing certificate 短卸證明書

Application for landing certificate for non - dutiable non - strategic commodity 申請免稅貨物非軍用物品卸貨證書

May i go to handle the land certificate 納稅人:現在可以去辦土地證了嗎?